На мой взгляд, не всех актеров для второй фазы подобрали удачно. Жулия Леммерц лицом чем-то напоминает Бруну Маркензини, но ей на момент съемок было уже за 50, тогда как её героине Элене по фильму лет 40, может чуть больше. И типы фигур у Бруны и Жулии абсолютно разные, Бруна меньше ростом и довольно плотного телосложения, а Жулия высокая и худая, астеничный тип. Эта разница в фигурах и росте просто резала глаза лично мне. Шика, мать Элены, выглядит почти на один возраст с Эленой, слишком маленькая разница в возрасте у актрис, лет десять всего.
И Виржилио (Умберто Мартинс) тоже не больше 45-ти, а выглядит он на все 55.

вот-вот, полностью с Вами согласна. Мама выглядит моложе дочери, и брат бородач которому и нет 16, с такой щетиной ,в начале подружка намного меньше Элены, лет ей 8 на вид, потом показывают что они вместе выпускаются

Начинала смотреть два раза, совсем не зашел, наверное, третьего шанса не дам.

Да, этот сериал кто хотел, уже давно посмотрел с субтитрами. Скучный, нудный, не зря последняя работа Манеки, хоть и актеры хорошие. Лучше бы выбрали Как прекрасен этот мир. Ну и ладно, буду досматривать Все дозволено и Тропический рай и отдохну от бразильских сериалов, все равно смотреть нечего. Карнейро после его "шедевра" Одержимость тобой тоже больше смотреть не буду. Вся надежда только на Глорию Перес и Караско, после Пересечения с бразильскими сериалами явно что-то пошло не так.

К сожалению, Глория Перес ушла с Глобо, её сериал должен был выйти этой осенью. Вместо него вышли "Три грации". Руководству Глобо не понравился сценарий Перез, там что-то на политике Бразилии завязано.
Карраску будет после Граций, но его, наверно, тоже только на Иви можно будет увидеть.
А Карнейро после Карраску с продолжением "Проспекта Бразилии".

Жаль, что не "Возрождение" выиграло в голосовании. Этот сериал есть полностью с субтитрами, я смотрела. Каких-то неожиданных поворотов сюжета тут нет, движухи особой тоже, скучновато и нудновато. До "Одержимости" это был самый низкорейтинговый прайм, кстати. Критики называют худшей работой Манеки. Плюс очень центральная линия ЛГБТ идет, её сделали чуть ли не главной, о том как героиня Джо Антонелли осознала себя лесбиянкой и будучи замужем, закрутила роман с женщиной. Мужа типа люблю, но и Марину тоже. Да и любовные отношения двоюродных брата и сестры как-то коробят, да и племянницы с двоюродным дядей тоже.
Короче, в целом смотреть можно, но не ах.

Спасибо, что начали переводить этот сериал